close
تبلیغات در اینترنت
ترجمه داستان شعر ;) - 3

dream

تقدیم به خودم !!!

 

 

Dream

Every moment of the dark night

Til the sun shines in the sky

Til the earth wakes up in awe

On the cloud of dreams I lie

Searching life in the land of joy

In the dream of thee , I fly

Not aware of the world that goes

Just to be with U , I die

Death ended my day at night

 

Who cares ? With Ur dream , I'm high

 

 

AmirHossein Sabbaghi Mianai

 






طبقه بندی: شعر،
برچسب ها:english poem، dream، sabbaghi، عکس سک30، جنیفر لارنس، همراه اول، رائفی پور، حسن کردمیهن، قالیباف، یاس، حصین، من و تو، بانک ملت، بالاترین، میهن دانلود، دیوار، ثبت نام کارت ملی هوشمند، ثبت نام وام ازدواج،
امتیاز : :: نتیجه : 5 امتیاز توسط 3 نفر مجموع امتیاز : 11
تعداد بازدید مطلب : 118

[ دو شنبه 05 / 11 / 1394 ] [ 19:15 ] [ امیر ]

[ نظرات () ]

titan

دوستان سلام . بله دیگه ما هم دل داریم . یهو وسط درس خوندن جوشید . ( ناگفته نماند کلی از وقتمم تلف کرد . )

 

 titan

 

 

There is a man in the sky / and about him I cannot lie

 

In the day or night he is there / for the earth , and he doesn't care

 

And me n you , all he observes / on the sphere , sees beyond curves

 

Sees us all and how we behave / sees creatures that live in cave

 

And from this wise titan / in the bed I asked frightened

 

That you see us all , you must know / if we do good things , or low

 

Out of earth you live , so how / can't you know all things ? I bow

   

And the titan wore , a frown / not looking pleased with wa' was down

 

Too much evil's down there he said / and so angry took up his head

 

Amir Hossein Sabbaghi Mianai






طبقه بندی: شعر،
برچسب ها:A titan's point of view، poetry، english poems، مثنوی، اشعار زیبا، شعر کلاسیک به انگلیسی، تیتان، چت روم فارسی، حسن ریوندی، قالیباف پلاسکو، قالیباف استعفا، ورد پرس، آپارات، آمدنیوز، آهنگ جدید، آهنگ شاد، آپلود عکس، داعش نیوز، شارژ ایرانسل، شاهین نجفی،
امتیاز : :: نتیجه : 5 امتیاز توسط 1 نفر مجموع امتیاز : 5
تعداد بازدید مطلب : 125

[ دو شنبه 25 / 08 / 1394 ] [ 19:16 ] [ امیر ]

[ نظرات () ]

هنر گیج کننده

دوستان سلام . سر این یکی خیلی وقت نذاشتم ولی بدک نیست . 





ادامه مطلب ...



طبقه بندی: ترسناک،
برچسب ها:هنر گیج کننده، disturbing art، داستان کوتاه، داستان ترسناک، رائفی پور، richard dawkins، داستان ها انگلیسی، دانلود گشت 2، دانلود فروشنده، داعش، آپلود عکس، عکس سک30، شارژ ایرانسل، شیپور، لازانیا، دمشق الان، هوای تهران الان، ظرفیت مصلی تهران، زیرنویس فارسی، ضمن خدمت فرهنگیان،
امتیاز : :: نتیجه : 5 امتیاز توسط 5 نفر مجموع امتیاز : 5
تعداد بازدید مطلب : 155

[ 01 / 06 / 1394 ] [ 18:55 ] [ امیر ]

[ نظرات () ]

دیگر آه نکشید

دوستان سلام . همین طوری داشتم توی فایلام می گشتم دیدم اینو ترجمه کرده بودم ولی نذاشتم . 





ادامه مطلب ...



طبقه بندی: شعر،
برچسب ها:دیگر آه نکشید، شکیسپیر، شعر، غزلواره، غزلواره های شیکسپیر، فمینیسم، رائفی پور، richard dawkins، دانلود فیلم، دانلود فیلم مناظره انتخاباتی 96، قالیباف، فیلم و عکس +18، دانلود از یوتیوب، ذانلود فیلم فروشنده، دیوار، دیجی کالا، رادیو فردا، رئال مادرید، روحانی، خبر گزاری فارس،
امتیاز : :: نتیجه : 5 امتیاز توسط 5 نفر مجموع امتیاز : 5
تعداد بازدید مطلب : 138

[ شنبه 31 / 05 / 1394 ] [ 13:22 ] [ امیر ]

[ نظرات () ]

کارت پستال

دوستان سلام . خودم از ترجمم خوشم اومد . فکر کنم این توی ترجمه ی من یه نقطه ی عطفی باشه . لحن نویسنده رو با لحن متن خودم خیلی خوب مطابقت دادم . قبلنا فقط با یه لحن ثابت می نوشتم . 





ادامه مطلب ...



طبقه بندی: غیره،
برچسب ها:ترجمه، داستان کوتاه، the card، کارت پستال، داستان زیبا، داستان های به زبان انگلیسی، رائفی پور، داستان های به زبان عامیانه، +18، عکس سسکی، دمای هوای تهران، دیوار، دانلود فیلم، داستان عاشقانه، گشت 2، عروس عشق، فال حافظ، کلیپ خنده دار، قران کریم بسیار نفیس،
امتیاز : :: نتیجه : 5 امتیاز توسط 5 نفر مجموع امتیاز : 5
تعداد بازدید مطلب : 174

[ 25 / 05 / 1394 ] [ 11:59 ] [ امیر ]

[ نظرات () ]

.: تعداد کل صفحات 9 :.     صفحه شماره صفحه قبل 1 2 3 4 5 6 7 8 9 صفحه بعد    

مجله اینترنتی دانستنی ها ، عکس عاشقانه جدید ، اس ام اس های عاشقانه
لینک رایگان - لینک رایگان کمربند میس بلت - کمربند میس بلت